← Retour à l'accueil de Ancient Corinth Tickets

Comment se rendre à l’Ancienne Corinthe

Le train et le bus depuis Athènes, la route en passant par le canal de Corinthe, les derniers kilomètres jusqu’au site et comment rejoindre les ruines depuis la ville moderne de Corinthe.

Mis à jour en août 2026 · Équipe conciergerie Ancient Corinth Tickets

L’Ancienne Corinthe se trouve à environ 80 kilomètres à l’ouest d’Athènes, dans le village d’Ancienne Corinthe, à quelque 7 km au sud-ouest de la ville moderne de Corinthe, ce qui en fait l’une des excursions d’une journée les plus faciles et les plus gratifiantes depuis la capitale. Sans voiture, la solution la plus simple est le train de banlieue jusqu’à la gare de Corinthe, puis un bus local ou une courte course en taxi jusqu’au site ; les bus interurbains KTEL desservent également Corinthe. En voiture, le trajet prend environ une heure et vous permet de vous arrêter au spectaculaire canal de Corinthe en chemin. Ce guide couvre le train, le bus, la voiture et le canal, le transfert de Corinthe au site antique et comment organiser votre visite en excursion d’une journée.

Comment se rendre à Corinthe antique en train ?

Le train est l’option de transport en commun la plus simple pour rejoindre l’Ancienne Corinthe depuis Athènes. Le train de banlieue, connu sous le nom de Proastiakos, relie Athènes — avec des correspondances depuis l’aéroport et les gares centrales — à Corinthe, un trajet d’environ une heure jusqu’à la ville moderne. Les trains sont confortables et climatisés, un véritable atout dans la chaleur estivale, et la ligne longe la côte avant de traverser vers l’isthme. Il est judicieux de vérifier les horaires à l’avance, car les départs sont moins fréquents que ceux d’un métro, et d’acheter votre billet en gare avant de monter à bord. Le train vous dépose à la gare de Corinthe, un peu à l’écart du centre-ville moderne comme du site antique, il vous faudra donc un court trajet supplémentaire pour rejoindre les ruines.

Depuis la gare de Corinthe, le site archéologique de l’Ancienne Corinthe se trouve à environ sept kilomètres au sud-ouest, dans le village du même nom. Un bus local relie la ville moderne au village d’Ancienne Corinthe et s’arrête à proximité de l’entrée du site ; un taxi couvre la même distance en un rien de temps et convient parfaitement aux familles ou à ceux qui sont pressés. Notre recommandation est de prévoir une marge confortable pour le train et la correspondance afin d’arriver à l’entrée dans votre créneau horaire réservé, et de vérifier les horaires de retour avant de partir, car le dernier train pratique pour Athènes peut être plus tôt que vous ne le pensez. Combiner le train avec un court trajet en taxi à l’arrivée à Corinthe est souvent la manière la plus fluide de rejoindre les ruines sans voiture.

Puis-je me rendre à l’Ancienne Corinthe en bus ?

Oui — des bus interurbains relient Athènes à Corinthe et constituent une alternative pratique au train. Le réseau régional KTEL de Grèce assure des liaisons fréquentes depuis la gare routière principale d’Athènes jusqu’à la ville moderne de Corinthe, pour un trajet d’environ une heure et demie selon la circulation et les arrêts. Les bus sont confortables et à un prix raisonnable. Ils arrivent à la gare KTEL de Corinthe, d’où vous rejoignez le site archéologique comme vous le feriez depuis la gare ferroviaire. Comme pour le train, il est prudent de consulter les horaires à jour et, les jours de forte affluence, de prévoir du temps supplémentaire pour la route au départ d’Athènes.

Depuis la ville moderne de Corinthe, le dernier tronçon jusqu’au site antique est le même court saut d’environ sept kilomètres vers le sud-ouest. Un bus local relie la ville au village d’Ancienne Corinthe et à ses ruines, et des taxis sont facilement disponibles pour un transfert rapide et direct. Notre recommandation pour les voyageurs en bus est de vérifier à la fois les horaires intercity et la correspondance locale avant de partir, et de prévoir une marge confortable pour arriver à l’entrée dans votre créneau horaire réservé. Pour de nombreux visiteurs, la formule la plus simple sans voiture est un bus intercity ou un train jusqu’à Corinthe, puis un taxi pour les derniers kilomètres jusqu’au site archéologique et son musée.

Dois-je conduire jusqu’à l’Ancienne Corinthe, et puis-je voir le canal de Corinthe en chemin ?

La voiture est le moyen le plus flexible pour rejoindre l’Ancienne Corinthe et l’option la plus utilisée par les groupes de voyage. Depuis Athènes, l’autoroute file vers l’ouest en direction du Péloponnèse, et le trajet jusqu’au site prend environ une heure en temps normal, vous déposant à proximité des ruines sans les contraintes horaires des transports en commun. Une voiture vous permet aussi de combiner les ruines avec d’autres sites de la région à votre rythme, et un parking est disponible près du site archéologique dans le village d’Ancienne Corinthe. Si vous n’êtes pas à l’aise avec la conduite en Grèce, une excursion organisée à la journée ou un transfert privé depuis Athènes offre la même commodité de porte-à-porte.

Le grand avantage de la voiture — ou d’une excursion — est le canal de Corinthe, que l’itinéraire franchit en se rendant à la cité antique. Cette étroite et vertigineuse entaille traverse l’isthme de Corinthe pour relier les golfes de Corinthe et Saronique, et la vue depuis le pont routier jusqu’à l’eau loin en contrebas est véritablement saisissante. La plupart des visiteurs s’arrêtent quelques minutes pour regarder, prendre des photos et comprendre pourquoi cette étroite langue de terre était si précieuse pour la cité antique qui la contrôlait. Notre recommandation est de faire une pause au canal sur la route de l’Ancienne Corinthe, puis de poursuivre la courte distance jusqu’au site archéologique pour votre créneau horaire réservé — le canal constitue un prélude naturel et spectaculaire aux ruines de la cité qui régnait autrefois sur l’isthme.

Comment me rendre de la ville moderne de Corinthe au site antique ?

Il est important de ne pas confondre la ville moderne de Corinthe avec le site antique, car ce sont deux lieux distincts distants d’environ sept kilomètres. La ville moderne, sur la côte du golfe de Corinthe, est le point d’arrivée du train et des bus intercity ; le site archéologique de l’Ancienne Corinthe se trouve au sud-ouest, dans le village intérieur d’Ancienne Corinthe, au pied du rocher de l’Acrocorinthe. Franchir cette distance est la dernière étape du voyage pour quiconque arrive sans voiture. Un service de bus local relie la ville moderne au village d’Ancienne Corinthe et s’arrête près de l’entrée du site, avec plusieurs rotations par jour, bien que moins fréquentes qu’un service urbain, il est donc utile de vérifier les horaires.

Le taxi est le moyen le plus rapide et le plus simple pour parcourir les derniers kilomètres, ne prenant qu’une quinzaine de minutes de la ville moderne au site, et il est facile d’en trouver un à la gare ou au centre-ville. Pour un groupe, partager le prix d’un taxi revient souvent à peine plus cher que le bus et évite l’attente. Notre recommandation est de planifier ce dernier transfert délibérément plutôt que de supposer qu’il est faisable à pied — sept kilomètres, c’est trop loin à pied sous la chaleur — et de garder un numéro de taxi ou les horaires de bus à portée de main pour le retour. Une fois au village d’Ancienne Corinthe, le site archéologique, son musée et les tavernes autour de l’entrée sont tous à une distance de marche facile les uns des autres.

Corinthe antique est-elle une bonne excursion d'une journée depuis Athènes ?

L’Ancienne Corinthe est l’une des excursions classiques d’une journée au départ d’Athènes, assez proche pour être rejointe en une heure environ en voiture et assez riche pour récompenser le voyage. En une seule journée, vous pouvez traverser l’isthme, vous arrêter au spectaculaire canal de Corinthe, parcourir le forum antique au pied du temple d’Apollon, vous tenir sur la Bema liée à l’apôtre Paul et visiter le musée sur place, le tout avec du temps libre. Pour les voyageurs passionnés d’histoire, la combinaison de l’un des plus anciens temples doriques de Grèce, d’une ville romaine bien préservée et d’un site tangible du Nouveau Testament fait de Corinthe l’une des excursions d’une journée les plus stratifiées à portée de la capitale.

De nombreux visiteurs prolongent la journée en explorant davantage le Péloponnèse, car Corinthe antique se trouve à l'entrée de la péninsule. La citadelle de l'Acrocorinthe, perchée sur le rocher qui domine le site — un site à part entière — récompense l'ascension par ses fortifications et ses panoramas. Plus loin se trouvent l'antique Némée, le théâtre et sanctuaire d'Épidaure et la citadelle de Mycènes, autant d'étapes très appréciées lors d'excursions organisées. Notre recommandation est de réserver un créneau matinal avec coupe-file à Corinthe antique pour parcourir les ruines dans la fraîcheur du matin, puis de consacrer le reste de la journée au canal et aux autres sites, avant de rentrer à Athènes en soirée. Réserver votre entrée à horaire fixe à l'avance est ce qui vous permet d'organiser cette escapade autour du moment le plus calme et le plus frais sur les ruines.

Questions fréquentes

Quelle distance sépare la Corinthe antique d'Athènes ?

Environ 80 km à l'ouest d'Athènes, soit à peu près une heure de route par l'autoroute. Le site se trouve dans le village de Corinthe antique, à environ 7 km au sud-ouest de la ville moderne de Corinthe où arrivent le train et les bus interurbains.

Comment se rendre à Corinthe antique en train ?

Prenez le train de banlieue (Proastiakos) d'Athènes jusqu'à la gare de Corinthe en une heure environ, puis un bus local ou un court trajet en taxi sur environ 7 km jusqu'au site archéologique. Consultez les horaires à l'avance, car les trains sont moins fréquents qu'un métro.

Existe-t-il un bus d'Athènes à Corinthe ?

Oui. Les bus interurbains KTEL relient fréquemment la gare routière d'Athènes à la ville moderne de Corinthe en une heure et demie environ. De là, un bus local ou un taxi couvre les derniers kilomètres jusqu'au site antique.

Puis-je voir le canal de Corinthe en chemin ?

Oui, si vous conduisez ou participez à une excursion. La route depuis Athènes traverse le canal de Corinthe, et la plupart des visiteurs s'arrêtent quelques minutes au pont routier pour contempler cette spectaculaire entaille aux parois abruptes avant de continuer vers le site antique.

Comment se rendre de la ville de Corinthe au site antique ?

Le site antique se trouve à environ 7 km au sud-ouest de la ville moderne, dans le village de Corinthe antique. Un bus local relie les deux et s'arrête près de l'entrée, et un taxi couvre la distance en une quinzaine de minutes.

Corinthe antique est-elle une bonne excursion d'une journée depuis Athènes ?

Oui — c’est l’une des excursions classiques d’une journée, accessible en une heure de route environ. En une journée, vous pouvez voir le canal de Corinthe, parcourir le forum antique et le temple d’Apollon, visiter le musée sur place, et souvent ajouter l’Acrocorinthe ou d’autres sites du Péloponnèse.

Y a-t-il un parking à Corinthe antique ?

Oui. Un parking se trouve à proximité du site archéologique, dans le village de Corinthe antique, ce qui fait de la voiture ou d’un transfert privé une option pratique, notamment pour les familles ou ceux qui souhaitent combiner les ruines avec le canal de Corinthe et l’Acrocorinthe.